To move window between workspaces in Ubuntu.
Select window you want to move. Press Ctrl + Shift + Alt + (arrow)
To go around workspaces. Press Ctrl + Alt + (arrow)
To put window between screen
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
sudo apt-get install compiz-plugins
Open CompizConfig Settings Manager > Window Management > Put > Enabel Put and set keywords to put to next output